-
1 sygnaliz|ować
impf vt 1. (wskazywać) [światełko, urządzenie, objaw] to indicate [awarię, zużycie]- sygnalizować coś komuś ruchami rąk to signal sth to sb- sygnalizować niebezpieczeństwo to warn of a danger2. przen. (informować) to signal- sygnalizować, że… to signal that…- sygnalizować zamiar/gotowość zrobienia czegoś to signal one’s intention/readiness to do sthThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sygnaliz|ować
-
2 alarmować
* * *ipf.1. (= sygnalizować niebezpieczeństwo) alert; alarmować straż pożarną alert the fire department.2. (= wywoływać niepokój) cause alarm.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > alarmować
-
3 zasygnaliz|ować
pf vt 1. (wskazać) [światełko, urządzenie] to indicate [awarię, niebezpieczeństwo] ⇒ sygnalizować 2. przen. (dać znak) to signal; (wspomnieć) to mention- zasygnalizować, że… to signal that…- zasygnalizować zamiar/gotowość zrobienia czegoś to signal one’s intention/readiness to do sth- zagadnienia zasygnalizowane we wstępie the issues mentioned in the preface- chciałbym zasygnalizować, że… I would like to draw attention to the fact that… ⇒ sygnalizowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zasygnaliz|ować
См. также в других словарях:
sygnalizować — ndk IV, sygnalizowaćzuję, sygnalizowaćzujesz, sygnalizowaćzuj, sygnalizowaćował, sygnalizowaćowany 1. «informować o czymś za pomocą sygnałów; nadawać, dawać sygnały» Sygnalizować chorągiewkami, latarką, morsem, semaforem. 2. pot. «informować,… … Słownik języka polskiego
